Tłumacz przysięgły - Hamburg

Tłumacz przysięgły pisemny

Tłumaczenie przysięgłe Jestem tłumaczką przysięgłą pisemną i ustną języka polskiego zaprzysiężoną w Hamburgu na podstawie dyplomów oraz niemieckich egzaminów państwowych. Figuruję w oficjalnym spisie osób uprawnionych do wykonywania tłumaczeń uwierzytelnionych z języka polskiego na niemiecki i odwrotnie. W Wolnym i Hanzeatyckim Mieście Hamburg listą tą zarządza Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Sportu kraju związkowego. Jako osoba uprawniona, wykonuję tłumaczenia przysięgłe pisemne i uwierzytelniam je swoją pieczęcią. Przetłumaczone przeze mnie dokumenty ważne są nie tylko w Hamburgu i okolicy, ale na terenie całej Republiki Federalnej Niemiec, a także w Polsce.

Tłumacz przysięgły ustny

Jako tłumacz przysięgły ustny pracuję dla:
- osób prywatnych (np.: wizyty w urzędach, u notariusza, u adwokata, u lekarza bądź w szpitalu, podczas ślubu czy wesela),
- instytucji publicznych (np.: rozprawy sądowe, zeznania świadków i podejrzanych na policji oraz przed prokuraturą)
- firm (np.: podpisywanie i odczytywanie aktów notarialnych, sprawy w kancelariach prawnych oraz sprawy celne, negocjacje handlowe)
Pracuję jako tłumacz przysięgły ustny tłumacząc zarówno symultaniczne jak i konsekutywnie.

Dostępna w całym mieście

Tłumacz przysięgły w twojej okolicy Hamburga:
Allermöhe • Alsterdorf • Altengamme • Altenwerder • Altona • Altona-Altstadt • Altona-Nord • Bahrenfeld • Barmbek-Nord • Barmbek-Süd • Bergedorf • Bergedorf • Bergstedt • Billbrook • Billstedt • Billwerder • Blankenese • Borgfelde • Bramfeld • Cranz • Curslack • Dulsberg • Duvenstedt • Eidelstedt • Eilbek • Eimsbüttel • Eimsbüttel • Eißendorf • Eppendorf • Farmsen-Berne • Finkenwerder • Francop • Fuhlsbüttel • Groß Borstel • Groß Flottbek • Gut Moor • HafenCity • Hamburg-Altstadt • Hamburg-Mitte • Hamburg-Nord • Hamm • Hammerbrook • Harburg • Harvestehude • Hausbruch • Heimfeld • Hoheluft-Ost • Hoheluft-West • Hohenfelde • Horn • Hummelsbüttel • Iserbrook • Jenfeld • Kirchwerder • Kleiner Grasbrook • Langenbek • Langenhorn • Lemsahl-Mellingstedt • Lohbrügge • Lokstedt • Lurup • Marienthal • Marmstorf • Moorburg • Moorfleet • Neuallermöhe • Neuenfelde • Neuengamme • Neugraben-Fischbek • Neuland • Neustadt • Neuwerk • Niendorf • Nienstedten • Ochsenwerder • Ohlsdorf • Osdorf • Othmarschen • Ottensen • Poppenbüttel • Rahlstedt • Reitbrook • Rissen • Rönneburg • Rothenburgsort • Rotherbaum • Sasel • Schnelsen • Sinstorf • Spadenland • St. Georg • St. Pauli • Steilshoop • Steinwerder • Stellingen • Sternschanze • Sülldorf • Tatenberg • Tonndorf • Uhlenhorst • Veddel • Volksdorf • Waltershof • Wandsbek • Wandsbek • Wellingsbüttel • Wilhelmsburg • Wilstorf • Winterhude • Wohldorf-Ohlstedt

Tłumacz przysięgły


Tłumaczone preze mnie języki:
• język polski
• język niemiecki

Najczęstsze pytania:
• koszty / cena
• zaprzysiężony a przysięgły
• czy może online
• ile kosztuje / cennik
• musi mieć biuro blisko mnie
• musi pracować w pobliżu
• jest w rejestrze / wykazie